El viaje difícil

A story of the times. 


Juan and his family live in small town in the department of Sacatepéquez, Guatemala. Their life, which is simple and good, becomes challenging when their earnings become insufficient to maintain the family. Concerned for the welfare of his family whom he loves, Juan makes the difficult decision to make his way to the United States in search of work opportunities. Based on a story told to the author, this book recounts Juan’s journey north as well as examines the effect of his absence on the family he leaves behind. 
Readers learn facets of Guatemalan culture through entry level vocabulary and grammar.

 

This level 2 book is also available on Amazon and here as a digital flipbook with audio.

 

Please contact me directly for bulk orders (and a discount!) or if ordering with a purchase order.

El viaje difícil

$8.00Price
    Spread the Love
    3.0
    150 Product ratings
    98% would recommend

    Thanks for submitting a review! 😘

    Aaron

    Location:

    Stamford Connecticut

    2/27/2021, 11:26:59 PM

    Germy the Germ

    This is a fantastic book. It’s written by my favorite author. She is so creative and will be writing many more fantastic books I’m sure. Grab a copy of this book and enjoy. What an adventure.

    I recommend this product.

    Brittany

    Location:

    MN

    8/28/2020, 2:14:07 PM

    Great Book!

    Great book! Comprehensible for students and lots of topics to expand on!

    I recommend this product.

    Brittany

    Location:

    MN

    8/28/2020, 2:13:10 PM

    Great Book!

    Great book! Comprehensible for students and lots of topics to expand on!

    I recommend this product.

    Martha

    Location:

    Rockport, MA

    8/11/2020, 3:51:43 PM

    La Mochila

    Love this book for my novice learners. The story is compelling - the reader HAS to keep reading because we want to know how the problem is resolved! In addition to engaging topic/action the underlying struggle that a character has in deciding what to do is great for teens to experience. I also love that it features realistic characters that are portrayed with their humanity.

    I recommend this product.

    Dina

    Location:

    Ohio

    8/11/2020, 12:29:18 PM

    Easy to understand

    This story was easy to read without being too repetitive. It is written with the novice student in mind. I love that it ties in another Francophone country for us to explore as well as "le foot"!

    I recommend this product.

    sharimac

    Location:

    WI

    8/11/2020, 2:16:33 AM

    Love El Jersey!

    I use El Jersey to enhance our 8th grade "Living on One" thematic unit after students complete a unit on Copa America. The cultural ties to Guatemala and to the Copa are endless. My students really relate to the characters.

    I recommend this product.

    Profe Pavo

    Location:

    Ohio

    8/10/2020, 9:32:28 PM

    Great addition to your FVR library

    My level 2 Spanish students enjoy this book in Spanish because it is written with vocab and structure they can understand. They also enjoy how the two worlds come together. These situations can happen to any of us. When students read this book, they are not only learning Spanish, they are learning good character.

    I recommend this product.

    Lisa

    Location:

    Virginia